Why Work With Me
As a Deaf professional, I offer more than just services — I bring lived experience, cultural insight, and a deep understanding of inclusive communication that goes far beyond theory.
I support schools, community organisations, and businesses with a tailored approach that meets the unique needs of each audience. Whether you’re just beginning your accessibility journey or seeking to deepen your inclusive practice, I provide practical, empathetic guidance every step of the way.
My experience includes working with cultural institutions, educational settings, and individuals committed to genuine inclusion. I currently serve as a trustee of the British Deaf Association and the Association of BSL Teachers and Assessors, and I sit on the committee panel for Communication Unlimited.
My work is grounded in authenticity, trust, and meaningful impact. If your goal is to break down communication barriers and connect more effectively with the Deaf community, I’d be proud to work with you.
My Services
I offer a range of Deaf-led services designed to support individuals and organisations in achieving clear, inclusive, and accessible communication. Each service is tailored with cultural understanding, professional expertise, and a strong commitment to equality.
British Sign Language (BSL) Consultancy Services
Expert BSL consultancy helping organisations communicate clearly, inclusively, and respectfully with the Deaf community. Supporting accessible content, campaigns, and services with cultural and linguistic accuracy.
Language
Support Services
Personalised support for Deaf individuals navigating healthcare, education, housing, and more. Delivered in person or online, empowering clients to express themselves and access services confidently.
Translation
Services
High-quality BSL video translations of written content — from websites to health materials. Culturally authentic, visually clear, and tailored to connect with Deaf audiences meaningfully.
Testimonials from My Clients
I wanted to take a moment to appreciate my friend Hamza Shaikh, who has always been there to support me with my English and adapt to my unique style. Hamza truly goes above and beyond, making learning and growing so much easier.
Hamza has recently launched his LinkedIn business page for Hamza Shaikh Language Support and Translation Services! If you’ve worked with him, please consider visiting his page and sharing your experience. It’s a small way we can show our gratitude for his help and help his business grow.
JazakAllah Khairun to Hamza for his continued support – he’s been a huge part of my journey, and I know he’ll do the same for others!
Feras Al Moubayed
AMB Deaf Accessibility, Founder
Testimonials from My Clients
Hamza has been an incredible mentor, dedicated, knowledgeable, and passionate about helping others succeed. While he can be firm at times, his high standards taught me valuable lessons in time management, meeting deadlines, and staying focused.
Thanks to his guidance, I was able to complete my assessments with confidence and clarity. If you’re looking for professional and effective language support, I highly recommend reaching out to Hamza. You’ll feel supported, relieved, and empowered to move forward.
Ahmed Mudawi
TV presenter
Testimonials from My Clients
Hamza is truly a pleasure to work with. His English is outstanding, and he communicates clearly, professionally, and warmly. As a Deaf language support professional, he demonstrates quick thinking, fast typing skills and a deep understanding of what people need — often before they ask.
His ability to respond promptly makes a real difference in supporting others. I have seen how dedicated he is, and I highly recommend him to anyone looking for reliable,
high-quality language support.
Sehrish
Support Worker
Testimonials from My Clients
Hamza is wonderful, smart, and intelligent. He understands his clients and their needs and knows how to teach them effectively through English tuition. For example, because clients have different communication levels, Hamza adapts his skills accordingly, which makes him unique. Additionally, he can also communicate in British Sign Language (BSL)!
Sammey Ahmed
Youth Officer, Deaf World
Testimonials from My Clients
I’ve had the pleasure of working with Hamza for BSL to English translation support, and I confidently say his service is outstanding. As a student, his help has been essential in improving my understanding of course materials and progressing in my studies.
Hamza is reliable, professional, and always communicates clearly and respectfully. His freelance support has truly made a positive impact on my learning experience. I highly recommend his services to anyone in need of quality BSL to English translation
Carolina D
Bridging Communication Gaps with Expertise - Deaf-Centred, Inclusive, Professional
English
BSL
Get in Touch
English
BSL